Deutsch-Arabisch
    ...
    die körperliche Gewalt {Recht}
    عنف جسدي {قانون}
    Substantiv
    die physische Gewalt
    العنف الجسدي
    tätliche Gewalt
    عنف جسدي
    relevante Treffer
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    leiblich (adj.)
    جَسَدِيٌّ
    somatisch (adj.) , {Med}
    جَسَدِيٌّ {طب}
    körperlich (adj.) , [körperlicher ; am körperlichsten ]
    جَسَدِيٌّ
    physisch (adj.) , {Med}
    جَسَدِيٌّ {طب}
    die Psychosomatik (n.) , {Med}
    طب نفسي جسدي {طب}
    somatischer Embryo (n.) , {Bio.}
    جنين جسدي {بيولوجيا}
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
    الأذى الجسدي {قانون}
    der Körperkontakt (n.)
    اتصال جسدي
    psychosomatisch (adj.)
    نفسي جسدي
    die körperliche Belastung (n.) , {Med}
    إجهاد جسدي {طب}
    körperliche Schmerzen {Med}
    الألم الجسدي {طب}
    die körperlicher Betätigung (n.)
    نشاط جسدي
    physikalische Anbindung (n.)
    اتصال جسدي
    somatische Hybridisierung (n.) , {Bio.,Med}
    تهجين جسدي {بيولوجيا،طب}
    die Leibesvisitation (n.) , [pl. Leibesvisitationen]
    تفتيش جسدي
    die psychosomatische Medizin (n.) , {Med}
    طب نفسي جسدي {طب}
    somatogen (adj.) , {Med}
    جسدي المنشا {طب}
    der Sport (n.) , [pl. Sporte] , {Med}
    فحص جسدي {طب}
    der ohne Hauch (n.) , {Med}
    مستضد جسدي {طب}
    somatosensibel (adj.) , {Med}
    جَسَديّ حِسيّ {طب}
    die körperliche Erkrankung (n.) , {Med}
    مرض جسـدي {طب}
    eine organische Krankheit (n.) , {Med}
    مرض جسـدي {طب}
    somatische Krankheit {Med}
    مرض جسـدي {طب}
    somatische Translokation (n.) , {Med}
    إزفاء جسدي {طب}
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {Recht}
    ضرر جسدي {قانون}